おすすめ温泉施設

プールも温泉もボウリングも！杉乃井ホテルで過ごす夏休み

夏休みは家族や恋人、友達と一緒に旅行を楽しむチャンス！本記事では、夏休みの旅行先におすすめの温泉リゾート『別府温泉杉乃井ホテル』での過ごし方を紹介します。夏季限定の屋内プールやアミューズメント施設など夏休みにぴったりなコンテンツがいっぱいです！ぜひ参考にして、夏休みの予定を立ててみてください。

別府温泉杉乃井ホテル

『別府温泉杉乃井ホテル』は、別府八湯のひとつ観海寺温泉に位置する温泉リゾート。客室やレストラン、展望露天風呂から別府湾や市街地の景色を望み、サマーシーズンには、屋内アミューズメントプールが登場します。

本記事では、そんな別府温泉杉乃井ホテルでの夏休みのとっておきの過ごし方を紹介！小さな子ども連れのファミリー旅から、アクティブな女子旅、カップル旅におすすめです。ぜひ参考にして、夏休みの旅行計画を立ててみてください。

施設概要

住所：〒874-0822 大分県別府市観海寺1
アクセス：
【車の場合】鳥栖JCT→大分自動車道→東九州自動車道→別府IC（約1時間40分）
【電車の場合】
博多駅→日豊本線→別府駅（特急利用の場合約1時間50分）
小倉駅→日豊本線→別府駅（特急利用の場合約1時間10分）
公式サイトはこちら

アクアビート

2026年4月25日(土)～9月30日(水)（※1）の期間限定でオープンする全天候型アミューズメントプール「アクアビート」は、雨の日でも日差しの強い日でも、天候を気にせず楽しめる屋内プール。夏休みにおすすめのアクティビティです！

気軽に日帰り(※2)でのプール利用もOKで、宿泊者は追加料金なしで思い切り遊べます。有料で水着や浮き輪のレンタルもあるので、旅行の荷物を減らせるのもうれしいポイント。「別府観光を予定していたのに雨......」という場合にも対応します。

※1：別府温泉杉乃井ホテル公式HP参照

※2：日帰りでのご利用に際して

日帰りのお客さまは事前にオンラインチケットをお買い求めください。
オンラインチケットはご利用日の2週間前より販売開始となります。
予定販売数に達し次第販売を終了いたします。
現地での窓口販売はおこなっておりません。
15名様以上の団体でご利用のお客様へ団体の予約については、チケットご購入前にアクアビートへのご連絡をお願いいたします。※チケット枚数には限りがございますので、ご予約できない場合がございます。
団体予約に関するお問い合わせ：0977-26-7600（10:00～17:00）
チケットの購入方法に関するお問い合わせ：0422-27-6238（9:30～17:00）

アクアガーデン

よく晴れた日は「アクアガーデン」に訪れるのがおすすめ！こちらは、家族やカップルで一緒に楽しめる水着を着て入れる屋外型の温泉施設です。

こちらで楽しめるのは「展望スパ」や「ジェットマッサージ」「アクアアンママッサージ」など、多彩な温泉アミューズメント！温泉リゾートならではのエンタメ感あふれる温泉体験が叶います。

※水着着用の施設のため、水着を持参してください。（有料レンタルあり）
※オムツの取れていない子どもは水遊びパンツの着用が必要です。
※天候や施設都合により営業状況が変更になる場合があります。
※小学生以下は保護者（18歳以上の方）の同伴が必要です。

噴水ショー

夜のアクアガーデンで楽しめるのは、水と光と音が織りなす噴水ショープログラム「AQUA DREAMS 湯街夢夜（アクアドリームズゆのまちゆめや）」。

こちらのプログラムは、温泉の神である龍がさまざまな時代を巡る4部構成のストーリーとなっており、地底から湧き出る温泉や別府の自然、街並み、近未来的なモチーフなどが、躍動感溢れるサウンドと共に表現されます。

ダイナミックな10本の大噴水やパネルに投影する大規模なプロジェクションマッピング、多数のスピーカーによる立体音響が三位一体となり実現した、ナイトエンターテイメントショーです。大人も子どもも、この圧巻のプログラムに魅了されることでしょう。

フロートヒーリングバス

少し変わった温泉アミューズメントを楽しみたい方には「フロートヒーリングバス」がおすすめ。

こちらは、高い塩分濃度のお湯に浮遊する瞑想空間を満喫できるアミューズメント。浴槽のふちに頭を置いて体の力を抜き、穏やかな気分でまどろむような浮遊状態を楽しめます。

大展望露天風呂棚湯

ここからは2023年7月にリニューアルした「大展望露天風呂棚湯」を紹介します。こちらは、5つの湯船を棚田状に重ねた展望露天風呂。湯船からは、別府湾や街の夜景、晴れた日には、はるか四国佐田岬まで望めます。

本リニューアルでは、開放感と眺望はそのままに、サウナエリアの拡充や升湯、音の湯が新設されました。

ロウリュウサウナ

リニューアルしたロウリュサウナは、アロマ水でのロウリュと光の演出が魅力の空間。照明を落としたほの暗い室内で、心を落ち着かせながらじっくりと体を温められます。

サウナで温まったあとは「クールダウン＆ととのうスペース」で水風呂と外気浴を楽しみましょう。清涼感ある壁面デザインを生かした心地よい空間で、ととのうひとときを満喫できそうです。

SUGINOI BOWL & PARK（スギノイボウル＆パーク）

「SUGINOI BOWL & PARK（スギノイボウル＆パーク）」は、家族みんなで盛り上がれるボウリングやカラオケ、温泉施設ならではの卓球など、多彩な8つのコンテンツが集結するエンターテインメント施設です。

ダーツやビリヤード、変り種のデジタル射的など、大人も楽しめるアミューズメントも豊富。子連れ旅行にうれしいキッズエリアもあり、家族みんなで楽しめます。

ホテルだけで充実した時間を過ごせるので、旅行先での移動が少なく、子どもへの負担も軽減できそう！ホテルで1日中まったり過ごしたいカップルや、女子旅ホカンスにもおすすめです。

※キッズエリアは保護者の付き添いが必要です。
※各コンテンツ利用ごとに料金がかかります。

TERRACE & DINING SORA

「TERRACE & DINING SORA（テラス & ダイニングソラ）」は、ラグジュアリーな雰囲気の宙館宿泊者専用のビュッフェレストラン。洋食をメインに和洋中それぞれのシェフがこだわりの料理を提供します。

メニューは肉料理が充実しており、なかでも注目のメニューは、ロティサリーでじっくり焼き上げたチキン。ダイナミックなお肉を前におもわず笑みがこぼれそうです。

そのほか、前菜やお酒にあうメニューやパティシエが目の前で作る濃厚なマロンクリームのモンブランなど、目にも鮮やかな品々がラインアップ。キッズコーナーには、子どもも喜ぶメニューがそろっています。

レストラン内には、目の前で調理するオープンキッチンがあり、ライブ感のある調理シーンが楽しめるのもポイントです。別府の景色を眺められるテラス席も完備しているので、夏の夜風にあたりながら食事を楽しんでみてください。

ワールドダイニング「シーダパレス」

ワールドダイニング「シーダパレス」は、たくさんの魚たちが悠々と泳ぐ巨大水槽が印象的なレストラン。家族旅行はもちろん、カップル旅や女子旅などでワイワイ楽しめる空間です。

イタリア・ナポリを思わせるおしゃれな内装の店内には、洋食、中華を中心に、キッズメニュー、スイーツなどの幅広いラインアップのビュッフェメニューがずらり！人気メニューは、石窯で焼き上げる本格ナポリピッツァです。

まとめ

本記事では、夏休みの旅行先におすすめの別府温泉杉乃井ホテルでの過ごし方を紹介しました。夏季限定の屋内プールアクアビートや屋外温泉施設アクアガーデン、アミューズメント施設SUGINOI BOWL & PARKなど、ホテルの中だけで1日中楽しめる施設が豊富！ぜひ夏休みは、大人も子どもも楽しめる別府温泉杉乃井ホテルで休暇を満喫してみてください。

掲載内容は取材時の情報に基づいています。
最新の情報については、掲載先のWEBサイトをご確認いただくか、掲載先へ直接お問い合わせください。